RISUKEOFFICIAL WEB

ABOUT

音楽スポーツ
世界つなぐ

RISUKE

RISUKE

メディアパーソナリティー/スポーツMC/通訳・翻訳

サウジアラビアでは友達がサソリに刺され、蜃気楼の彼方に救急車で消えていきました。アメリカでは日本人どころかアジア人すら殆どいない学校に英語が全く出来ない状態で放り込まれました。 我ながらオモロイ人生です!
言葉が通じない時は音楽とスポーツがどんな通訳よりも優秀な橋渡しとなりました。思えばその頃から人に何かを伝える仕事がしたかったのかもしれません。
日本を含む3つの国で生まれ育ち、2つの言葉を話しますが、結局は世界中ドコに行っても答えは1つだと信じて皆さんに今日もGood musicとスポーツの楽しさを伝えます!

MESSAGE

SERVICE

“声”に関するサービスがメインですが、翻訳などのサービスもございます。

  • STADIUM MC/SPORTS MCSTADIUM MC
    SPORTS MC
    スタジアムMC
    スポーツMC
  • EVENT MCEVENT MCイベントMC
  • SIMULTANEOUS/INTERPRETATIONSIMULTANEOUS
    INTERPRETATION
    同時通訳
  • NARRATIONNARRATIONナレーション
  • VOICE DELIVERYVOICE
    DELIVERY
    ボイスデリバリー

NOTABLE PAST WORKS

(★)レギュラー

2009

  • 極真空手世界大会はじめ各種大会場内アナウンス(2009~2015)
  • Xリーグ・Japan X-Bowl@東京ドームMC(2009、2010)

2010

  • (★)埼玉西武ライオンズスタジアムDJ(2010~)
  • (★)バスケットボール男子・女子日本代表MC(2010~)
  • ZIP-FMナビゲーターコンテスト準グランプリ(2010)

2011

  • (★)千葉ジェッツアリーナMC(2011~)
  • J-Wave Autumn Holiday Specialレポーター(2011)

2012

  • (★)J:Com 「ジェッツだゼ」MC (2012~)
  • ライフセービング国際大会MC(2012~2016)

2014

  • WOWOW NBA中継同時通訳、番組ナレーション(2014~2018)
  • (★)ムラサキスポーツ店内ラジオRideLifeナビゲーター(2014~)

2016

  • NHK WORLD 「Japan Easy」英語ナレーション(2016)
  • Nack5 W杯アルペンスキー現地レポーター(2016.2)
  • ラグビートップリーグ アナウンス(2016,2017)
  • 高校バスケウインターカップ アナウンス(2016)
  • Adidasスタン・スミス来日イベント MC兼通訳(2016)

2017

  • Radio Berry「ドリプロ」ナビゲーター(2017~2019)
  • 侍ジャパン アジアプロ野球チャンピオンシップ 英語アナウンス(2017)
  • ラグビー日本代表国際親善試合アルゼンチン戦 アナウンス(2017)
  • ラグビートップリーグ アナウンス(2016,2017)

2018

  • (★)楽天NBA NBA中継同時通訳(2018~)

2019

  • (★)NHK-BS1 ワースポ×MLB プロ野球ナレーション(2019~)
  • 2019ラグビーワールドカップ 英語アナウンス(2019)
  • セイコーグランプリ陸上 フィールドMC(2019)
  • 2019ITTF-ATTU卓球アジアカップ 英語アナウンス(2019)

2020

  • 日本女子ソフトボールリーグ決勝大会MC(2020)
  • KONAMIプロスピAスピチャン全国ブロック大会MC(2020)
  • 第86回皇后杯バスケットボール選手権大会MC(2020)

2021

  • ジュニアウィンターカップ決勝大会(2021)
  • KONAMIプロスピAスピチャン全国大会MC(2021)
  • KONAMIプロスピA OBチャンピオンシップMC(2021)
  • バスケットボール日本代表国際強化試合岩手、沖縄、埼玉大会(2021)
  • 東京2020オリンピック競技大会バスケットボール(2021)
  • 松坂大輔投手引退試合アナウンス
  • FIBAワールドカップアジア地区予選 日本対中国 MC
文化放送、Nack5ゲスト出演、InterFM、BayFMピンチヒッター
他イベント、TV,ラジオ、インタビュー、ナレーション、ジングル、通訳等多数

PROFILE

RISUKE PROFILE
生年月日
1980年5月24日
出身
広島
身長
168㎝
シューズ
27㎝
最終学歴
東京外国語大学外国語学部英米語科 卒業
資格
英語検定一級、TOEIC960
好きなスポーツ
バスケ、野球、アメフト、スノーボード
海外在住歴
サウジアラビア(1985~89年)アメリカ(1991年~96年)
CONTACT